Les pratiques sécuritaires de creusement et d'excavation sont incontournables ; elles sont essentielles au respect des réglementations municipales, à la protection des vies, des infrastructures et de notre environnement. Selon le rapport DIRT 2022 de la CCGA, plus de dix mille cas de dommages signalés provenant de travaux de creusement et d’excavation partout au Canada.
Si vous pensez que ce chiffre est élevé, voici la mauvaise nouvelle : il ne s'agit que d'incidents signalés volontairement par les parties prenantes. Le rapport indique également que les principales installations touchées par ces dommages sont les conduites de gaz naturel et les télécommunications, des dommages qui ont entraîné des coûts à l'échelle nationale de l'ordre d'environ 1 milliard de dollars. Outre le coût, le risque potentiel de blessure et de décès représente un coût encore plus élevé, ce qui fait des normes de sécurité en matière de creusement et d’excavation une priorité non négociable.
Voici la bonne nouvelle : il s’agit d’un problème largement évitable. Environ 25% d'incidents ont été causés par l'absence de notification aux bureaux de sécurité publique comme Un appel Ontario. Le fait que les entrepreneurs ne demandent pas de localisation est l’une des trois principales causes d’incidents depuis près de 10 ans.
D'autres provinces comme Alberta et Québec ont leurs propres exigences pour les projets de creusement, nous avons donc décidé de les regrouper tous au même endroit.
En tant que principal fournisseur d'équipements d'entretien des infrastructures en Amérique du Nord, l'équipe de Joe Johnson Equipment se passionne pour tenir les entrepreneurs, les propriétaires et les municipalités informés des meilleures pratiques de creusement sécuritaire partout au Canada. Ce guide vise à fournir aux entrepreneurs les informations nécessaires pour protéger rapidement et efficacement leur prochain chantier d'excavation contre d'éventuels problèmes de conformité, dommages et blessures sur site.
Le processus de creusement en toute sécurité
Où que vous creusiez au Canada, les entrepreneurs savent que les premières étapes sont généralement les mêmes. Voici les étapes à suivre :
Étape 1- Demande de localisation auprès de l'autorité provinciale compétente
Étape 2- Recevez des cartes d'infrastructure et marquez les emplacements ou attendez que le représentant les marque pour vous
Étape 3- Creusez à la main pour exposer les canalisations ou utilisez un hydro-aspirateur avant de recourir à l'excavation mécanique.
Cliquez avant de creuser.com vous encourage à « connaître ce qui se trouve en dessous », ce qui est non seulement accrocheur, mais aussi essentiel à des pratiques de creusement sécuritaires. Leur site web indique les coordonnées des États et des provinces pour les localiser sur une carte interactive.
Nous vous fournirons ces informations plus loin dans ce guide, à mesure que nous détaillerons les réglementations provinciales spécifiques.
Informations sur les travaux d'excavation sécuritaires pour les entrepreneurs par province
Une note rapide sur les sections provinciales suivantes relatives aux fouilles sécuritaires qui suivent :
Localise les autorités sont les bureaux où les demandes de localisation doivent être faites.
Localise l'avis désigne le préavis recommandé exigé par le bureau en question.
Durée de validité il s'agit de la durée de validité des localisations, qui comprend les documents soumis et tous les marquages sur le chantier (drapeaux, peinture, etc.).
Nous explorerons les exigences de chaque province et nous plongerons dans certaines informations importantes que les entrepreneurs doivent garder à l'esprit avant et pendant les travaux de creusement et d'excavation.
Creuser en toute sécurité en Ontario
Localise l'autorité : Ontario One Call
Avis de localisation : 5 jours ouvrables
Durée de validité : 60 jours ou selon les spécifications du propriétaire de l'infrastructure
Le processus :
- Contactez Ontario One Call et soumettez votre demande de localisation soit sur Site Web d'Ontario One Call ou par
appel 1-800-400-2255 au moins 5 jours ouvrables avant la date prévue de début du travail - Attendez que les représentants de chaque infrastructure arrivent sur le chantier et le marquent
- Creusez en toute sécurité et n'utilisez pas d'excavation mécanique à moins de 5 mètres des canalisations vitales et à 1 mètre des canalisations non vitales
Pour plus de détails sur les meilleures pratiques d'excavation, vous pouvez consulter Exigences d'Enbridge pour les pipelines de pétrole et de gaz naturel.
Lorsque vous contactez One Call, ils enregistrent les détails de votre intervention et contactent les propriétaires des infrastructures du site. Avant de commencer les travaux, vous devrez attendre la réponse de tous les propriétaires.
Dans un rapport de 2023, le ORCGA révélé Parmi les incidents de dommages survenus en Ontario, 39% étaient dus au fait que les entrepreneurs n'avaient pas contacté One Call.
Par conséquent, le directeur de la sécurité des carburants de la TSSA, Sam Sadeghi, a souligné l'importance de respecter les lois de sécurité de l'Ontario pour tout travail d'excavation ; soulignant l'importance d'obtenir un localisation valide du pipeline avant de commencer tout creusement.
Une société appelée Robert Excavating a été condamné à une amende de plus de 15 000 TP4T pour avoir endommagé un pipeline la même année, ce qui est un exemple de l'ampleur des amendes en cas de non-respect des réglementations en matière de creusement sécuritaire.
L'amende minimale pour défaut de faire appel à un service de localisation avant un travail est de $10 000 dollars.
Si vous prévoyez des fouilles en Ontario, contactez Ontario One Call et assurez-vous que votre activité de creusement ou d'excavation est bien informée et conforme.
Creuser en toute sécurité en Alberta
Localise l'autorité : Utility Safety Partners
Avis de localisation : 3 jours ouvrables
Durée de validité : 30 jours, sauf indication contraire du propriétaire du service public
Le processus :
- Marquez clairement votre site de fouille avec de la peinture blanche.
- Demande de localisation auprès des partenaires de sécurité des services publics sur leur site Web ou en appelant 1-800-242-3447 au moins 3 à 5 jours avant de prévoir de creuser.
- Identifiez les installations appartenant au client ou enterrées en privé dans votre zone de fouille.
- Contactez les propriétaires de services publics qui ne sont pas enregistrés auprès du service de notification d'Utility Safety Partners
- Attendez que les représentants des services publics aient marqué votre site et sachez ce que signifient ces marques avant de creuser.
- Soyez conscient des sources d’énergie aériennes et des autres ressources utilitaires dans et à proximité de votre chantier et créez un plan pour travailler en toute sécurité autour d’elles.
- Protégez tous les services publics exposés pour éviter tout dommage potentiel
- Signalez tout dommage (causé ou constaté).
- Dénudez manuellement les services publics enterrés avant d'utiliser un équipement d'excavation mécanique
Pendant la haute saison (entre mai et septembre), il est conseillé aux entrepreneurs de demander des localisations avant même le délai suggéré de 3 à 5 jours. N'oubliez pas que vous devrez vous inscrire sur le portail des partenaires si vous n'êtes pas déjà membre actif.
L'Alberta est le deuxième plus grand responsable des dommages aux infrastructures, avec 301 incidents de creusement et d'excavation au Canada qui se produisent ici.
Une part importante des dommages touche les infrastructures de télécommunications et, bien que les travaux d’excavation soient responsables d’une grande partie des accidents signalés chaque année dans la province, 11% de dommages sont toujours attribués à l'échec de la sécurisation des localisations.
En fait, les Albertains sont touchés par $350 millions de dommages dus à des fouilles non planifiées chaque année, ainsi que des cas de blessures graves ou de décès dus au contact avec des installations souterraines.
Services de notification des services publics en ligne, comme celui spécifique à l'Alberta Cliquez avant de creuser réduire considérablement ces risques. Propriétaires, entrepreneurs, et propriétaires d'actifs doit suivre différentes étapes pour rester conforme en Alberta.
Il est important de connaître vos étapes de conformité en matière de creusage sécuritaire pour vous assurer que vous accordez la priorité à la sécurité de vos travailleurs, de l'infrastructure de la province et de sa population.
Creuser en toute sécurité au Québec
Localise l'autorité : Info Excavation
Avis de localisation : 3 jours ouvrables
Durée de validité : Comme indiqué sur la demande
Processus:
- Contact info-excavation en ligne ou par téléphone au 1-800-663-9228
- Recevez vos plans et conservez-les sur le chantier, ils peuvent décrire des étapes supplémentaires dans certains cas
- Marquez clairement l'emplacement des pipelines et autres infrastructures sur votre chantier
- Creusez à la main la zone tampon requise pour exposer les canalisations souterraines
Il y a Sept grands propriétaires d'infrastructures au Québec: Bell, CSEM, Gazifère, Énergir, Hydro-Québec, TELUS et Vidéotron représentent les intérêts des secteurs du gaz naturel, des télécommunications et de l'électricité dans toute la province.
Heureusement, un simple clic ou appel à info-excavation déclenchera l'intervention de tout propriétaire d'infrastructure associé à votre site de fouilles. Pourtant, pas moins de 20% d'entrepreneurs responsables de dommages n'ont pas agi en 2022.
Cela a entraîné des dommages à plus de 500 gazoducs., sans parler de plus de 400 incidents de dommages aux infrastructures de télécommunications.
Si l’on compare les données similaires provenant d’autres provinces, le coût estimé atteint facilement plusieurs millions de dollars.
Le directives d'Info-ex.com fournir des règles complètes, des spécifications techniques et des exigences particulières à toute personne effectuant des travaux d’excavation à proximité de ces infrastructures.
Ces guides vous aideront à maintenir des normes de sécurité plus élevées et à éviter des dommages coûteux aux infrastructures du Québec afin que vous n'entriez pas, comme le suggère leur site Web, dans un trou noir.
Avantages de l'hydro-excavation
L'excavation hydraulique a suscité un vif intérêt auprès des experts pour sa rapidité et sa commodité. Elle utilise de l'eau sous pression et un système d'aspiration pour creuser le sol sans endommager les réseaux souterrains.
Ses principaux avantages sont les suivants :
- Sécurité accrue sur site
- Peut être utilisé à la place du creusement manuel
- Une alternative écologique à l'excavation mécanique
- Peut creuser par temps froid
- Respectueux de l'environnement
- Valeur à long terme
Meilleurs aspirateurs hydro-électriques au Canada
Bien que le coût initial soit plus élevé, Héquipement Ydrovac's Les avantages à long terme sont reconnus par les leaders du secteur. Les hydrovacs ont réduit, voire remplacé, le recours à l'excavation traditionnelle et au creusage manuel, tout en réalisant les travaux plus rapidement avec la moitié de l'équipe nécessaire. En termes de dollars et de cents, le coût estimé d'une pelle et d'une rétrocaveuse avec une équipe complète par rapport à un camion d'hydro-excavation est jusqu'à 4 fois plus élevé.
De plus, la technologie sans creusement est responsable, en moyenne, d'un microscopique 0,2% d'accidents d'excavation annuels. Comparée à ses homologues mécaniques, la différence en termes d'incidents coûteux est évidente.
Tu peux louer ou achetez des hydrovacs au Canada auprès d'experts de confiance partout au pays. Voici les marques auxquelles nous faisons confiance :
Si vous n'êtes pas sûr du modèle dont vous avez besoin pour effectuer le travail, vous pouvez trouver de nombreuses grandes marques d'hydro-aspirateurs sur notre site, ou envisager ces excellentes options :
Pour les excavations urbaines et les travaux plus importants, le Paradigme, FLXX, et Loup Les séries sont parfaitement adaptées aux projets dans les secteurs industriel, aéroportuaire, des services publics et nucléaire.
Si vous recherchez une solution flexible pour les petits travaux ou les zones difficiles d'accès, le TRUVAC TRXX L'excavatrice aspirante est le premier choix de l'entrepreneur moderne.
Dans l’ensemble, l’excavation hydraulique représente un grand pas en avant dans l’amélioration de nos normes en matière de travaux publics avec des pratiques de creusement durables, rentables et plus sûres pour la plupart des types de travaux d’excavation au Canada.
En tant que fournisseur de premier plan d’équipements Hydro-vac, nous pouvons soutenir votre prochain projet d’excavation, où qu’il vous mène.
Normes et formation en matière de sécurité des fouilles
Lignes directrices établies par le Association canadienne de normalisation (CSA) sont essentiels pour assurer la sécurité des travailleurs en réduisant le risque d’accidents.
Bien que leurs services s'étendent à une multitude d'industries, leur programme de construction et d'infrastructure promeut fortement les exigences de creusement sécuritaire pour renforcer la sécurité publique et protéger l'intégrité des infrastructures.
La CCGA est également une ressource fantastique pour les municipalités et les entrepreneurs, car elle représente un effort canadien unifié pour éduquer les parties sur la sécurité des travaux d’excavation.
Quelques ressources pour la formation et l’éducation sur le creusement en toute sécurité :
Creuser en toute sécurité Canada
Les municipalités peuvent utiliser des programmes de formation pour sensibiliser à l’importance de la conformité et créer un sentiment d’éducation plus fort au début de tout projet d’excavation.
Il nous appartient à tous de promouvoir et d’évaluer constamment l’état de nos pratiques de creusement sécuritaires.
Creuser en toute sécurité pour les entrepreneurs : ce que vous en pensez
Bien que les règles et les exigences soient différentes pour les entrepreneurs engagés dans des activités d’excavation et de construction à travers le Canada, une chose est très claire.
La communication est l’un des principaux facteurs contribuant aux dommages causés aux infrastructures et aux incidents sur site.
Les réglementations et directives locales établissent des attentes claires pour aider les entrepreneurs à effectuer des travaux d'excavation en toute sécurité en :
- Obtenir les permis appropriés
- Comprendre les procédures de localisation des services publics
- Se conformer aux directives provinciales et municipales en matière de creusage sécuritaire
Les entrepreneurs en excavation et en travaux publics jouent un rôle essentiel dans l'entretien et la croissance des municipalités de notre pays. Nous sommes là pour vous accompagner dans vos efforts visant à réduire les incidents évitables et potentiellement coûteux, et à assurer la sécurité de vos travailleurs et du public.
Creuser en toute sécurité pour les propriétaires
Nous recommandons toujours aux propriétaires de faire appel à un entrepreneur réputé et compétent s'ils envisagent de creuser sur leur propriété.
De nombreux cas d’excavation par des bricoleurs entraînent des dommages aux services publics souterrains et entraînent de lourdes amendes, mettant parfois même en danger le propriétaire et ses voisins.
Les municipalités peuvent fournir des ressources et des directives locales pour aider les propriétaires à s'y retrouver dans les procédures de creusage sécuritaires. Si vous envisagez de démarrer un projet sur votre propriété, assurez-vous de :
- Contact Cliquez avant de creuser avant toute excavation sur la propriété.
- Identifier et marquer le site de fouilles proposé.
- Creusez à la main pour exposer les services publics si nécessaire.
- Respectez les marquages des services publics et évitez de creuser dans ces zones.
- Remblayez soigneusement les zones excavées pour éviter d’endommager les services publics.
Les propriétaires ont la même responsabilité en matière d'infrastructures et de sécurité que les entrepreneurs. Renseignez-vous donc auprès des autorités locales chargées des travaux publics pour obtenir les informations dont vous avez besoin avant de creuser et d'endommager potentiellement des installations souterraines importantes sur votre propriété. Vous serez heureux de l'avoir fait.
Creuser en toute sécurité avec l'équipement Joe Johnson
Depuis 1988, Joe Johnson Equipment est fier de servir les municipalités, les entrepreneurs et les entreprises industrielles au Canada et aux États-Unis.
Nous louons, vendons et proposons des formations sur une large gamme d'équipements d'entretien des infrastructures, notamment des excavatrices, des buses d'égout, des balayeuses de rue et des aspirateurs industriels.
Notre passion pour la sécurité publique, en particulier la sécurité des excavations, est un élément important pour fournir à la main-d'œuvre nord-américaine le bon équipement et les meilleurs outils pour effectuer le travail en toute sécurité et avec succès.
Creuser en toute sécurité est notre responsabilité à tous et nous visons à soutenir notre vision : un air pur, une eau propre et des rues propres pour les communautés à travers le pays.
Construisons un avenir plus sûr et plus résilient pour tous les Canadiens, un projet à la fois!
Pour plus d'informations ou pour vous aider à choisir le bon équipement Contactez-nous.
